BritBox says it is going to house the most “comprehensive” collection of Agatha Christie adaptations in North America after inking a deal with the estate of the British author.